Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | Een bedevaartlied. Uit de diepten roep ik tot U, HEER! |
| SV | Een lied Hammaaloth. Uit de diepten roep ik tot U, o HEERE! |
| WLC | שִׁ֥יר הַֽמַּעֲלֹ֑ות מִמַּעֲמַקִּ֖ים קְרָאתִ֣יךָ יְהוָֽה׃ |
| Trans. | šîr hamma‘ălwōṯ mimma‘ămaqqîm qərā’ṯîḵā JHWH: |
| AC | א שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה |
| ASV | Out of the depths have I cried unto thee, O Jehovah. |
| BE | <A Song of the going up.> Out of the deep have I sent up my cry to you, O Lord. |
| Darby | {A Song of degrees.} Out of the depths do I call upon thee, Jehovah. |
| ELB05 | Ein Stufenlied. Aus den Tiefen rufe ich zu dir, Jehova! |
| LSG | Cantique des degrés. Du fond de l'abîme je t'invoque, ô Eternel! |
| Sch | Ein Wallfahrtslied. Aus der Tiefe rufe ich, HERR, zu dir: |
| Web | A Song of degrees. Out of the depths have I cried to thee, O LORD. |
